Grupos de Salud Pública aplauden proyecto de ley para poner fin a la venta de cigarrillos mentolados

NUEVA YORK – Una coalición de grupos de salud pública aplaudió la introducción de la legislación de hoy (Introducción 577-2022) que pondría fin a la venta de cigarrillos mentolados en la ciudad de Nueva York por parte de las concejalas Rita Joseph y Selvena N. Brooks-Powers.

Según un estudio reciente del Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (DOHMH, por sus siglas en inglés), si se terminara ahora la venta de cigarrillos mentolados, se estima que durante los próximos dos años 90,000 personas en Nueva York dejarían de fumar, de las cuales la mayoría son adultos de raza negra y latinos, y 3,000 jóvenes en esta ciudad no empezarían a fumar, que de otro modo lo habrían hecho. 

La propuesta de eliminar la venta de cigarrillos mentolados surge después de décadas en que la industria tabacalera pusiera el foco en las comunidades de color en la Ciudad de Nueva York y en todo el país. La industria tabacalera satura a las comunidades negras y latinas con márketing y publicidad de sus productos mentolados. Como resultado, casi el 85% de los negros que fuman y más del 45% de los hispanos que fuman usan productos mentolados. Además, casi el 65% de los jóvenes que fuman cigarrillos mentolados dicen que dejarían de fumar si el mentol ya no estuviera disponible. 

Hace tres años, el Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York tomó medidas decisivas para priorizar la salud y eliminó la venta de productos de cigarrillos electrónicos aromatizados, pero sorprendentemente siguió permitiendo que los cigarrillos mentolados permanecieran en el mercado. La legislación que se presentó hoy es idéntica a un proyecto de ley de la sesión anterior que tuvo una amplia aprobación pública y que recibió el apoyo de 37 concejales, el alcalde anterior y los cinco presidentes de los condados en ese momento. Desafortunadamente, el liderazgo anterior del Concejo no permitió que los miembros votaran sobre la medida. Esa falta de acción por parte del Concejo fue una victoria para la industria tabacalera y una tremenda pérdida para el futuro de nuestros niños. 

En los últimos años, más de 150 municipios de los Estados Unidos, incluido el más reciente, la ciudad de Los Ángeles, han actuado contra esta devastadora inequidad en la salud al adoptar una ordenanza que pone fin a la venta de cigarrillos mentolados. 

La Coalición Flavors Hook Kids de NYC espera trabajar con la Presidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York, Adrienne Adams, las concejalas Rita Joseph y Selvena N. Brooks-Powers, todo el Concejo Municipal y la administración del alcalde Eric Adams para garantizar que la salud de todas las personas que viven, trabajan y visitan la ciudad de Nueva York sea una prioridad y finalmente poner fin a la venta de cigarrillos mentolados en la ciudad de Nueva York mediante la aprobación de la Introducción 577-2022.  

Las siguientes organizaciones apoyan la legislación del Concejo Municipal que pone fin a la venta de cigarrillos mentolados:

Abyssinian Baptist Church (Iglesia Bautista Abisinia)

African American Clergy and Electeds AACEO (Clero y Electos Afroamericanos, AACEO, por sus siglas en inglés)

African American Tobacco Control Leadership Council (AATCLC) (Consejo de Liderazgo para el Control del Tabaco de Afroamericanos (,AATCLC)

Agape Love Christian Center (Centro Cristiano Amor Agape)

Al Masjidu Adam Community Life Center for Human Excellence (Centro de Vida Comunitaria Al Masjidu Adam para la Excelencia Humana)

Amazing Grace Church (Iglesia Sublime Gracia)

Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer       
                                                                                       
American Heart Association (Asociación Estadounidense del Corazón)

American Lung Association (Asociación Estadounidense del Pulmón)

Anointed By God Ministries (Ministerios Ungidos por Dios)

Antioch Baptist Church (Iglesia Bautista de Antioquía)

Arab American Family Support Center (Centro de Apoyo a la Familia Árabe-Estadounidense)

Arthur Ashe Institute Health Sciences Academy (Academia de Ciencias de la Salud del Instituto Arthur Ashe)

Asian Americans for Equality (AAE) (Asiático- Estadounidenses por la Igualdad)

Association of Black Cardiologists (Asociación de Cardiólogos de Raza Negra)

Astor Services for Children & Families (Servicios de Astor para Niños y Familias)

Atlantic Terminal Houses (Residencia para Enfermos Terminales Atlántico)

Bethany Baptist Church (Iglesia Bautista Betania)

Bethesda Healing Center (Centro de Sanación Bethesda)

Black and Latino Film Coalition (Coalición de Cineastas Negros y Latinos)

Black Lungs Matter (Los Pulmones Negros Importan)

Broadway Presbyterian Church (Iglesia Presbiteriana de Broadway)

Bronx Adolescent Skills Center - Vibrant Emotional Health  (Centro de Habilidades de los Adolescentes del Bronx - Salud Emocional Vibrante)

Bronx Baptist Church (Iglesia Bautista del Bronx)
                                                                                                           
Bronx Cranksgiving (Servicio de Provisión de Alimentos a Bancos de Alimentos y Refugios en Bicicleta de Bronx) 

Brooklyn Community Pride Center (Centro del Orgullo LGBTQ+ de la Comunidad de Brooklyn)

Brooklyn Community Services (Servicios Comunitarios de Brooklyn)

Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) de Brooklyn

Brooklyn Plaza Medical Center (Centro Médico Brooklyn Plaza)

Brooklyn Tabernacle (Tabernáculo de Brooklyn)

Brownsville Community Baptist Church (Iglesia Bautista Comunitaria de Brownsville)

Calvary Crosses Church (Iglesia de las Cruces del Calvario)

CAMBA’s Project Accept LGBT Youth (Project ALY) (Proyecto ALY para Promover la Aceptación de los Jóvenes LGBT) 

Campaign for Tobacco-Free Kids (Campaña por Niños Libres de Tabaco)

Carnegie Hill Pediatrics (Centro Pediátrico Carnegie Hill)

Chabad of Boerum Hill, Cobble Hill and Red Hook (Organización Judía de Boerum Hill, Cobble Hill y Red Hook)

Charles B. Wang Community Health Center   (Centro de salud comunitario Charles B. Wang)

Children’s Aid - Bronx Family Center Campus (Ayuda para los Niños - Campus del Centro Familiar del Bronx)

Chinese American Medical Society (Sociedad Médica Chino-Estadounidense)

CHINESE AMERICAN Planning Council (Consejo de Planificación CHINO-ESTADOUNIDENSE)                 
                                                                                  
Chris Temple United Baptist Church (Iglesia Bautista Unida Chris) 

Christ Prophetic House (Casa Profética de Cristo)

Christian Fellowship Seventh-day Adventist Church (Iglesia Adventista del Séptimo Día Hermandad Cristiana)

Church of Christ the King (Iglesia de Cristo Rey)

Church of the Resurrection United Church of Christ  (Iglesia de la Resurrección Iglesia Unida de Cristo)

City of Oasis Church (Iglesia Ciudad de Oasis)

Claremont Healthy Village Initiative - Family Medicine (Iniciativa Villa Saludable de Claremont Healthy Village ( Medicina familiar)

Claremont Neighborhoods Centers, Inc. (Centros Vecinales de Claremont)

Coalition for Asian American Children and Families (Coalición para Niños y Familias Asiático-Estadounidenses)

Coalition for Hispanic Family Services (Coalición de Servicios para las Familias Hispanas)

College of Staten Island (CUNY) Health Center (Centro de Salud de la Universidad de Staten Island)

Junta Comunitaria 11 – Bronx

Junta Comunitaria 5 – Bronx

Junta Comunitaria 5 – Bronx

Community Board Athletic Leadership League (C-BALL) (Liga de Liderazgo Atlético de la Junta Comunitaria)

Community Healthcare Network (Red de Atención Médica Comunitaria)

Council of School Supervisors & Administrators (Consejo de Supervisores y Administradores Escolares)

Covenant House (Casa del Pacto)

Covenant Keepers Ministries (Ministerios Guardianes del Pacto)

Crisis Action Center (Centro de Acción en Casos de Crisis)

Destination Tomorrow-Bronx LGBT Center (Destino Mañana -Centro LGBT del Bronx)

Devar Chain Ministries (Cadena de Ministerios Devar)

Diaspora Community Services (Servicios Comunitarios Diáspora)

DREAM Charter School (Escuela Chárter DREAM) (antes Harlem RBI)

East Flatbush Village 

East New York United Concerned Citizens (Ciudadanos Preocupados Unidos del Este de Nueva York)

Ebenezer Baptist Church  (Iglesia Bautista Ebenezer)
                                                                   
Educational Alliance (Edgies Teen Center) (Alianza Educativa – Centro Adolescente Edgies)

El Puente         

Elite Learners (Estudiantes de Élite)

Elm International Fellowship (Fraternidad Internacional Olmo)        

Elmcor Youth & Adult Activities (Actividades para Jóvenes y Adultos del Elmcor) 

Emanuel AME Church (Iglesia Episcopal Metodista Africana Emanuel)             

Emmanuel Church of God (Iglesia de Dios Emmanuel) 

Faragutt Houses Tenants Association (Asociación de Inquilinos de Farragut Houses)      

First Baptist Church of Crown Heights (Iglesia Bautista de Crown Heights)      

Fiver Children’s Foundation (Organización de Desarrollo Infantil)         

Flatbush Development Corporation (Corporación para el Desarrollo de Flatbush)           

Fordham Manor Church (Iglesia de Fordham Manor)    

Gifted Communities Services Inc. (Servicios para Comunidades Talentosas)   

Global Fire International (Ministerios Global Fire Internationalinternacionales Fuego Global)  

God's Battalion of Prayer Church (Iglesia Batallón de Oración de Dios) 

God’s Fellowship Temple (Templo Hermandad de Dios)

Grand Street Settlement (Asentamiento Grand Street) 

Greater Harlem Chamber of Commerce (Cámara de Comercio de Greater Harlem)

Greater Mt. Caramel Cathedral and Worship Center (Catedral y Centro de Devoción de Greater Mt. Caramel) 

Greater New Beginning Baptist Church (Iglesia Bautista Nuevo Inicio) 

Greater Restoration Baptist Church (Iglesia Bautista Restauración Mayor) 

He Live Ministries (Ministerio Cristiano Él Vive) 

Healing Christ Church (Iglesia Cristo Sana) 

Herunivercity

Highway & Hedges Church of Queens & Long Island (Iglesia Carreteras y Cercos de Queen  y Long Island)

House of Prayer Mt. Sinai (Casa de Oración Monte Sinaí) 

Ibadur Rahman Association Inc.(Asociación Ibadur Rahman)     

In Him International Ministries  (Ministerios internacionales En ÉL)   

Infinity Bible Church (Iglesia Bíblica Infinito)

Ingersoll Tenant Association (Asociación de Inquilinos de Ingersoll) 

International Pentecostal City Mission (Misión Internacional Ciudad Pentecostal)

Island Voice/Canvas Institute

Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP), División en Jamaica

James Community Full Gospel Church (Iglesia del Evangelio Completo de la Comunidad de James) 

James E. Davis Stop Violence Foundation (Fundación James E. Davis para Detener la Violencia) 

Jan Hus Presbyterian Church (Iglesia Presbiteriana Jan Hus) 

Jewish Community Center of Staten Island (-Bernikow) (Centro Comunitario Judío de Staten Island - Bernikow) 

John Hus Moravian Church (Iglesia Morava John Hus)

John Wesley United Methodist Church (Iglesia Metodista Unida John Wesley)

Journey to Wellness Center (Centro de Jornada hacia el bienestar)

Jubilant Penacostal Pentecostal Holy Church (Iglesia Sagrada Pentecostal Jubilosa)

Kingdom Life Ministries (MInisterios de Vida del Reino) 

Korean Community Services of Metropolitan NY (Servicios Comunitarios Coreanos del Área Metropolitana de NY) 

Lafayette Gardens Resident Association   (Asociación de Residentes de Lafayette Gardens)

Langston Hughes Apartments 

Little Flock House of Prayer (Casa de Oración Pequeño Rebaño)

Loc fest LLC

Love Alive International Sanctuary of Praise-Worship Center of New York City (Santuario Internacional de Oración-Adoración Amor Vivo de Nueva York)

Make the Road New York (Hagamos el Camino Nueva York)

Marketplace Church (Iglesia Marketplace)

Miller Evangelical Christian Union Church  (Iglesia Evangélica de Unión Cristiana Miller)

Miss Abbie's Kids Inc.

Monterey Houses Tenants Association (Asociación de Inquilinos de Monterey Houses)

Morning Star Highway Church (Iglesia Carretera de la Estrella de la Mañana)

Mother AME Zion Church (Iglesia Madre Africana Metodista Episcopal de Sion)

Mount Sinai Adolescent Health Center (Centro de Salud Adolescente Mount Sinai)

Mt. Paran Baptist Church (Iglesia Bautista Monte Paran)

MT. ZION CHURCH OF GOD 7TH DAY (IGLESIA MONTE SION CIUDAD DE DIOS DEL SÉTIMO DÍA )

Musa Mosque and Islamic Center (Mezquita y Centro Islámico Musa)

NAACP Mid-Manhattan Branch (Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color de Mid-Manhattan) 

NAACP-NYCHA branch (Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color de NYCHA)

National Sorority of Phi Delta Kappa Big Sister Education Action Center (Centro de Acción Educativa Hermana Mayor de la Hermandad Femenina Nacional Phi Delta Kappa)

New Alternatives for LGBT Homeless Youth (Alternativas Nuevas para la Juventud sin hogar LGBT)

New Creation Ministries (Ministerios Nueva Creación)

New Journey Church of Brooklyn (Iglesia Nueva Trayectoria de Brooklyn)

New Life Community Health Center (Centro de Salud Comunitario Nueva Vida)

New York City Mission Society (Sociedad Misión de la Ciudad de Nueva York)

New York City Problem Gambling Resource Centers (Centros de Recursos para Problemas de Adicción al Juego de la Ciudad de Nueva York)

New York Communities For Change - NYCC (Comunidades por el Cambio de Nueva York)

New York Public Interest Research Group (NYPIRG) (Grupo de Investigación del Interés Público de Nueva York) 

New York State Public Health Association (NYSPHA) (Asociación de Salud Pública del Estado de Nueva York) 

Next Level Youth Inc/Diamonds Cheerleading (Porristas Juventud de Avanzada/Diamantes)

Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights (NMCIR) (Coalición para los Derechos de los Inmigrantes del Norte de Manhattan)

Northern Manhattan Improvement Corporation (NMIC) (Corporación de Mejoras del Norte de Manhattan)             

NYU Langone (Universidad de Nueva York Langone)

Ocean Bay Community Development Corporation (OBCDC) (Corporación de Desarrollo Comunitario de Ocean Bay)

One Hundred Black Men of New York (Cien Hombres Negros de Nueva York)

Our Lady of Refuge Roman Catholic Church (Iglesia Católica Romana Nuestra Señora del Refugio)

Parents Against Vaping Electronic Cigarettes (PAVE) (Padres contra el Consumo de Cigarrillos Electrónicos)

Park Avenue United Methodist Church (Iglesia Metodista Unida de Park Avenue)

Partnership to End Addiction (Alianza  para Poner Fin a la Adicción)

Pen or Pencil (Bolígrafo o Lápiz)

Pentecostal Church of Jesus Christ (Iglesia Pentecostal de Jesucristo)

Pentecostal House of Prayer (Casa Pentecostal de Oración)

People's First Education Fund  (Fondo de la Primera Educación) 

Promised Land Covenant Church (Iglesia del Pacto Tierra Prometida)

P.S. 9 PTO

QUEENS BAPTIST CHURCH (IGLESIA BAUTISTA DE QUEENS)

Queens Pride House (Casa del Orgullo LGBT de Queens)

Reflections Healing the Heart Church (Iglesia Reflejos que Curan el Corazón)

Restoration Tabernacle (Tabernáculo de Restauración)

Richmond University Medical Center WIC Program  (Centro Médico de la Universidad de Richmond del Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños, WIC)

Rockaway Youth Task Force (Grupo de Trabajo de Jóvenes de Rockaway)

Rose of Sharon Baptist Church (Iglesia Bautista Rosa de Sharon)

Salem Missonary Baptist Church (Iglesia Bautista Misionera de Salem) 

Schomburg Center Junior Scholars Program (Programa Académico Juvenil del Centro Schomburg)

Shelter Rock Seventh-Day Adventist Church (Iglesia Adventista del Sétimo Día del Shelter Rock)

SIUH Staten Island Teen Risk Assessment Program (Programa de Evaluación del Riesgo de Adolescentes de Staten Island)

Smiling Coast Women Empowerment Network (Red de Empoderamiento de Mujeres Smiling Coast)

Soundview Resident Council  (Consejo de Residentes de Soundview)

St. Philip's Christian Church (Iglesia Cristiana St. Phillip)

St. Phillips Disciples of Christ (Discípulos de Cristo St. Phillip)

Staten Island NAACP (Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color de Staten Island)

Staten Island Partnership for Community Wellness (Alianza para el Bienestar Comunitario de Staten Island)        

Tabernacle Christian Center  (Centro Cristiano Tabernáculo)

Teens Helping Each Other (THEO)  (Adolescentes Ayudándose Mutuamente)

The Center for Black Health & Equity (formerly NAATPN )  (El Centro para la Salud de la Población de Raza Negra y la Equidad) 

The Co-op City Branch of the NAACP  (La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color de Co-op City) 

The Door  (La Puerta)

The Double Love Experience (La Experiencia de Amor Doble)

The Dream Center Harlem  (El Centro de Sueños de Harlem)

The Episcopal Church of Heavenly Rest (La Iglesia Episcopal del Descanso Celestial)

The Groundswell Group, WEPA Coalition (El Grupo Groundswell, Coalición WEPA)

The Last Call Church (Iglesia la Última Llamada)

The Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Community Center (Centro Comunitario de la Comunidad Lesbiana, Gay, Bisexual y Transgénero)

The Metro-Manhattan (NY) Chapter of The Links, Inc. (Capítulo de los Enlaces de Metro-Manhattan (NY)       

The PILLARS NYC  (Los Pilares NYC)

Thrive Collective (Colectivo Prosperar)

Tisch Cancer Center at Mount Sinai (El Centro Oncológico Tisch en Monte Sinaí)

Touro College of Osteopathic Medicine (Universidad Touro de Medicina Osteopática)

Tremont United Methodist Church (Iglesia Metodista Unida de Tremont)

Tribe Of Judah Church (Iglesia Tribu de Judah)

Trinity Missionary Baptist Church (Iglesia Bautista Misionera Trinity)

True Restoration Worship Center  (Centro de Adoración Restauración Verdadera)

Twin Parks West Tenants Association (Asociación de Inquilinos de Twin Park West)

Union Community Health Center (Centro de Salud Comunitaria Unión)

Union Settlement -- Esperanza Preparatory Academy 

Union Settlement -- MS 007  

Union Settlement -- P.S. 138 

Union Settlement -- Rising Stars     

Union Settlement -- Washington Houses Community Center 

United Community Baptist Church (Iglesia Bautista Comunidad Unida)

United Fellowship Outreach Ministries  (Ministerios de Proyección Social United Fellowship)

Universe City NYC

UPROSE

Urban Word

Walt Whitman Tenant Association (Asociación de Inquilinos de Walt Whitman)

Watchful Eye

WeDance4Life Inc. 

Wildlife Conservation Society Future Leaders Program (Programa Futuros Líderes de la Sociedad para la Conservación de la Vida Silvestre) 

Word of Life International, Inc. (Palabra de Vida Internacional) 
World Mission Assembly (Asamblea Misión Mundial)

Worldwide Association of Chaplains (Asociación Mundial de Capellanes)

Worldwide Association of Small Churches (Asociación Mundial de Iglesias Pequeñas)

YOUTH POWER! (¡PODER JUVENIL!)
 
2200 TIEBOUT AVENUE TENANT BLOCK ASSOCIATION (ASOCIACION DE INQUILINOS DE LA CUADRA 2200 DE TIEBOUT AVENUE)    

###