Grupos de pacientes instan a la Corte de Apelaciones de EE. UU. a prevenir la discriminación contra pacientes LGBTQ+
WASHINGTON, D.C. – 3 de abril de 2023 — Más de una docena de grupos de pacientes que representan a millones de personas en Estados Unidos con afecciones de salud graves y crónicas instan a la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de EE. UU. a preservar las protecciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) para pacientes lesbianas, homosexuales, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ+) que reciben servicios de atención médica en el caso de Neese versus Becerra.
Los grupos presentaron un amicus brief (escrito legal amistoso, en inglés) en el que aclaran que los pacientes LGBTQ+ ya enfrentan importantes inequidades de salud y permitir que se mantenga un fallo de un tribunal de primera instancia que limitaría las protecciones para las personas LBGTQ+ contra la discriminación ampliaría estas brechas y conduciría a peores resultados de salud.
En noviembre de 2022, el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Matthew Kacsmaryk dictaminó que la sección 1557 de la ley ACA no previene la discriminación por orientación sexual e identidad de género, sino que solo brinda protección a las personas en función del sexo que se les asignó al nacer. Si se permite que se mantenga, la decisión radical reduciría en gran medida los derechos de las personas LGBTQ+ en la prestación de servicios de atención médica.
La siguiente es la declaración conjunta de los grupos:
“Como organizaciones que representan a millones de personas con condiciones de salud graves y crónicas, instamos encarecidamente a la corte a anular el fallo del Tribunal de Distrito de los EE. UU. que limitaría las protecciones contra la discriminación en contra de las personas LGBTQ+ según lo previsto en la ley ACA.
“Nadie debería estar en desventaja en sus esfuerzos por acceder a la atención médica rápidamente y sin temor a la discriminación. Las personas LGBTQ+ ya enfrentan importantes inequidades de salud debido a las barreras a la atención, incluida la discriminación. Este fallo, si se confirma, empeoraría estos desafíos y resultaría en resultados negativos para la salud. Las personas con enfermedades crónicas como el VIH y el cáncer son más propensas a tener hospitalizaciones, visitas la sala de emergencias, cirugías ambulatorias y visitas a proveedores. Si encuentran discriminación o maltrato mientras buscan atención, lo cual ha sido ampliamente informado por la comunidad LGBTQ+, es más probable que eviten o retrasen la atención médica necesaria y padezcan peores resultados a largo plazo.
“Toda persona, independientemente de su raza, color, origen nacional, identidad de género, orientación sexual, edad o discapacidad, debe tener igual acceso a una atención médica integral, oportuna y de calidad sin discriminación. Instamos a la Corte Federal de Apelaciones a que rechace la decisión del tribunal de primera instancia y proteja a los pacientes como lo prevé la ley de atención médica”.
###
Los grupos en el escrito (legal amistoso) incluyen la Sociedad Americana Contra el Cáncer, la Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, Cancer Support Community (Comunidad de Apoyo para Pacientes con Cáncer), CancerCare, Crohn’s & Colitis Foundation (Fundación para la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa), Fundación de la Fibrosis Quística (Cystic Fibrosis Foundation), Epilepsy Foundation (Fundación para la Epilepsia), Hemophilia Federation of America (Federación Estadounidense de Hemofilia), Judge David L. Bazelon Center for Mental Health Law (Centro Juez David L. Bazelon para la Ley de Salud Mental), National LGBT Cancer Network (Red Nacional LGBT de Cáncer), la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple (National Multiple Sclerosis Society), National Patient Advocate Foundation (Fundación Nacional del Defensor del Paciente), la Organización Nacional de Enfermedades Raras (National Organization for Rare Disorders), AIDS Institute (Instituto de Investigación del SIDA), la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (Leukemia & Lymphoma Society), Fundación Susan G. Komen Contra el Cáncer del Seno (Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, Inc.) y WomenHeart: Coalición nacional para mujeres con enfermedades cardíacas.