El presupuesto del estado de Nueva York produce resultados mixtos en la lucha contra el cáncer

ALBANY, NY – 1 DE MAYO DE 2023 – Hoy temprano, los líderes del estado de Nueva York publicaron información sobre el presupuesto acordado para 2023-24 y pronto adoptarán cada uno de los proyectos de ley del presupuesto, cuyo contenido en el mejor de los casos, es variado en la lucha contra el cáncer.  Si bien el estado realizó inversiones sólidas en la detección del cáncer, en la prevención y cesación del tabaco, perdió la oportunidad de evitar que otra generación de jóvenes sea atrapada por los productos letales de tabaco y de marcar el inicio de una generación libre de tabaco.  Para marcar tanto las victorias como las oportunidades perdidas, el director principal de relaciones gubernamentales de Nueva York de la Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer (ACS CAN), Michael Davoli, respondió con la siguiente declaración:

“2023-24 tenía un gran potencial para la prevención del cáncer y la detección temprana en Nueva York. Con la decisión del estado de financiar programas fundamentales de detección del cáncer y de cesación del tabaco y aumentar el impuesto a los cigarrillos, la lucha contra el cáncer mantiene su curso.

Sin embargo, el hecho de que el estado no haya adoptado una legislación para poner fin a la venta de cigarrillos mentolados y todos los productos de tabaco aromatizado le da permiso a la industria tabacalera para seguir atrapando a los niños en el tabaco mediante el consumo de productos aromatizados.

“En tanto Nueva York continúa saliendo del atraso en las pruebas de detección de cáncer causado por la pandemia, el aumento de $2.5 millones en fondos para el Programa de Servicios contra el Cáncer (CSP, por sus siglas en inglés) del Estado de Nueva York contribuirá en gran medida a reducir las tasas de incidencia y de mortalidad por cáncer, especialmente para las personas en Nueva York de ingresos limitados y sin seguro médico. Al aumentar los fondos para el CSP a $22.325 millones anuales, Nueva York podrá ampliar su alcance a otras miles de personas en Nueva York que necesitan hacerse pruebas de detección de cáncer.

“La detección temprana y las pruebas de detección de cáncer son herramientas fundamentales en el esfuerzo para poner fin a todo sufrimiento y muerte por cáncer; no obstante, las políticas y los programas de prevención y cesación del tabaco de nuestro estado tienen la misma importancia. A principios de año, la gobernadora Hochul expuso su visión de una generación libre de tabaco en Nueva York, buscando políticas de control de tabaco de probada eficacia.

Después de una fuerte lucha, estamos varios pasos más cerca de esa visión, pero aún no hemos llegado. ACS CAN aplaude a los líderes estatales por actuar para aumentar el impuesto estatal sobre los cigarrillos y aumentar las asignaciones para el Programa de Control de Tabaco (TCP, por sus siglas en inglés). El aumento de $1 por paquete al impuesto estatal a los cigarrillos ahorrará al estado de Nueva York $727.35 millones en costos de atención médica a largo plazo relacionados con el tabaquismo y generará millones en ingresos.

Lo que es más importante, nuestro estado verá más de 15,300 vidas salvadas y 44,800 adultos que fuman dejarán de fumar.

“Al reconocer que miles de personas en Nueva York dejarán de fumar como resultado del aumento impositivo, el estado aumentó de manera acertada el presupuesto para el TCP a fin de brindar más apoyo y recursos a las personas en Nueva York que luchan contra su adicción al tabaco.

El nuevo presupuesto para el Programa TCP de $46.658 millones acerca los $7.5 millones de Nueva York a los $106 millones recomendados por los CDC, gracias en parte al acuerdo de conciliación entre el pueblo del Estado de Nueva York por parte del Fiscal General del Estado de Nueva York y Laboratorios JUUL.

“El estado de Nueva York podría haber aprovechado el aumento impositivo y el financiamiento del programa TCP y afianzado su posición como líder nacional en política de salud al poner fin a la venta de cigarrillos mentolados y todos los productos de tabaco aromatizado, pero la industria tabacalera ganó. Un paso tan audaz podría haber ayudado a evitar que 14,400 jóvenes menores de 18 años se convirtieran en adultos fumadores. Esta negativa a ser audaz obligará a la población de raza negra en los Estados Unidos, a las personas LGBTQIA+ y a las comunidades de ingresos limitados a seguir llevándose la peor parte de la adicción al tabaco en Nueva York.  

“ACS CAN espera que el Consejo de la Ciudad de Nueva York dé un paso adelante donde el estado no lo hizo y ponga fin a la venta de cigarrillos mentolados a través de la Introducción 0577. Dado que más de la mitad de los jóvenes en la ciudad de Nueva York que fuman cigarrillos optan por los cigarrillos mentolados, ver una generación libre de tabaco está fuera del alcance si persiste la inacción en lo que respecta a los cigarrillos mentolados.   

ACS CAN continuará abogando por poner fin a la venta de cigarrillos mentolados y todos los demás productos de tabaco aromatizado. Seguimos comprometidos a reducir el impacto del tabaco en las personas de Nueva York y poner fin a todo el sufrimiento y la muerte por cáncer y esperamos trabajar con los líderes de la ciudad y el estado para asegurar que estas políticas avancen”.

###

Acerca de ACS CAN