Nearly 100 Massachusetts cancer patients, survivors and their families gathered at the State House Monday to ask legislators to support expanded access to and awareness of palliative care services for those fighting cancer and other serious illnesses.