Grupos de pacientes instan al Tribunal de Distrito de EE. UU. a mantener el requisito de cobertura de los servicios de prevención

Washington, D.C.— Grupos de pacientes que representan a millones de personas con condiciones de salud graves presentaron hoy un amicus brief (escrito legal amistoso) en el que instan al Tribunal de EE. UU. en el Distrito Norte de Texas a mantener el requisito de que las aseguradoras de salud privadas cubran los servicios de prevención recomendados por el Grupo de Trabajo de Servicios de Prevención de EE. UU. (USPSTF, por sus siglas en inglés) sin costo compartido según lo requiere la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.  

En septiembre, el juez del Tribunal de Distrito, Reed O'Connor, dictaminó que el proceso utilizado para solicitar esta cobertura tenía fallas constitucionales y, como resultado, ahora está considerando posibles recursos.  Los servicios en cuestión incluyen pruebas de eficacia comprobada para la detección de cáncer de mama, colorrectal, de cuello uterino y de pulmón, así como pruebas de colesterol para enfermedades cardiovasculares y otros servicios.

Los 16 grupos de pacientes que presentaron el amicus brief incluyen la Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, Arthritis Foundation (Fundación para la Artritis), American Kidney Fund (Fondo Estadounidense para Enfermedades Renales), American Lung Association (Asociación Estadounidense del Pulmón), Cystic Fibrosis Foundation (la Fundación de Fibrosis Quística), The Leukemia & Lymphoma Society (la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma), The National Multiple Sclerosis Society (la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple) y The AIDS Institute (Instituto del SIDA).

A continuación una declaración de los grupos:

“Poner fin al acceso gratuito a los servicios preventivos de probada eficacia en todo el país tendría un efecto profundamente negativo en la capacidad de millones de pacientes para obtener la atención que necesitan de manera oportuna y eficaz.

“Numerosos estudios de investigación han demostrado los beneficios de estos servicios. Los mismos aseguran que las personas puedan prevenir, detectar y tratar sus problemas de salud lo antes posible, lo que mejora los resultados de salud y ahorra dinero a los pacientes y al sistema de atención médica. Ya sea que se trate de una colonoscopia recomendada por un médico que encuentra un pólipo antes de que se convierta en cáncer, una tomografía computarizada (CT) de baja dosis que identifica el cáncer de pulmón en etapa temprana, una prueba de detección de diabetes que evita que alguien desarrolle una enfermedad renal potencialmente mortal, una prueba de presión arterial que alerta a alguien sobre su mayor riesgo de sufrir un ataque cardíaco, servicios para dejar de fumar que ayudan a alguien a terminar con la adicción al tabaco, o medicamentos que previenen la adquisición del VIH, estos servicios son fundamentales para la salud de las personas.

“No podemos arriesgarnos a volver a un sistema en el que cada individuo tiene que descifrar si su plan de seguro cubre una prueba de detección recomendada y, de ser así, cuáles pueden ser sus gastos de bolsillo y si pueden pagarlo”.

“En nombre de los millones de pacientes que representamos, instamos al Tribunal a mantener los requisitos de cobertura actuales de estos servicios preventivos fundamentales.

# # #

Grupos que firman el escrito: La Sociedad Americana Contra el Cáncer, la Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, American Kidney Fund (Fondo Estadounidense para Enfermedades Renales), American Lung Association (Asociación Estadounidense del Pulmón),Arthritis Foundation (Fundación para la Artritis), CancerCare, la Comunidad de Apoyo para Pacientes con Cáncer (Cancer Support Community), la Fundación de Fibrosis Quística (Cystic Fibrosis Foundation), Epilepsy Foundation (Fundación para la Epilepsia), Hemophilia Federation of America (Federación Estadounidense de Hemofilia), la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (The Leukemia & Lymphoma Society), National Minority Quality Forum (Foro Nacional de Calidad para las Minorías),  la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple (The National Multiple Sclerosis Society), National Patient Advocate Foundation (Fundación Nacional del Defensor del Paciente), el Instituto del SIDA (The Aids Institute) y WomenHeart.