Los Ángeles se convierte en la ciudad más grande del país en eliminar la venta de cigarrillos mentolados, un paso crítico para ayudar a reducir las disparidades en la salud

Los Ángeles, Calif. – El Concejo de la Ciudad de Los Ángeles votó hoy a favor de eliminar la venta de la mayoría de los productos de tabaco aromatizados, incluidos los cigarrillos electrónicos y los cigarrillos mentolados. La acción convertiría a Los Ángeles en la ciudad más grande del país en poner fin a la venta de cigarrillos mentolados. Sin embargo, el Concejo optó por exentar a la shisha de sabores (también conocida como hookah o narguile).

Fumar es la causa número uno de muerte prevenible y conduce a un tercio de todas las muertes por cáncer en California y la nación. La Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana contra el Cáncer (ACS CAN), la principal organización de defensa de pacientes con cáncer del país, apoya el fin de la venta de todos los productos de tabaco con sabor como un paso fundamental para reducir el consumo de tabaco y abordar las disparidades de salud.

Declaraciones de Primo Castro, director de relaciones gubernamentales de ACS CAN:

“El mentol y otros productos de tabaco con sabor a caramelos y frutas son la puerta de entrada más atractiva a la adicción al tabaco. Al poner fin a la venta de la mayoría de los productos de tabaco aromatizados, incluidos los cigarrillos mentolados, Los Ángeles ha priorizado la salud de aproximadamente 4 millones de habitantes y ha tomado un paso importante para ayudar a disminuir las disparidades en la salud.

“Pero tenemos que ir más allá para proteger a los niños de Los Ángeles y a las comunidades con ingresos y recursos limitados que son el público objetivo de las compañías tabacaleras. Sus tácticas depredadoras han engañado a niños y padres haciéndoles creer que los productos de tabaco con sabor son menos dañinos, lo cual simplemente no es cierto y va en contra de lo que demuestra la investigación.

“La focalización persistente de la industria tabacalera en nuestras comunidades ha desembocado en tasas de consumo de tabaco desproporcionadas y ha tenido efectos devastadores en la salud:

-El cáncer, las enfermedades cardíacas, los derrames cerebrales y la diabetes son las principales causas de muerte entre los latinos, todas las cuales pueden ser causadas por fumar.

- En 2020, el 19.4 % de los adultos de raza negra indicaron que consumían productos de tabaco, incluido el 14.4 % que señaló que consumían cigarrillos. El consumo de tabaco sigue siendo un factor de riesgo importante para las tres principales causas de muerte entre la comunidad afroamericana: las enfermedades cardíacas, el cáncer y los derrames cerebrales.

-El treinta por ciento de los indios americanos y los nativos de Alaska consumen tabaco y tienen la prevalencia de consumo de tabaco más alta de cualquier grupo racial o étnico.

- Las principales causas de muerte por cáncer entre los estadounidenses de origen asiático, los hawaianos nativos y los isleños del Pacífico son el cáncer de pulmón, de hígado y colorrectal, todos los cuales pueden ser causados ​​por fumar.

- Las personas que son lesbianas, homosexuales o bisexuales consumen tabaco en tasas más altas que las personas heterosexuales y las personas transgénero consumen tabaco en tasas más altas que las personas cisgénero.

“Sabemos que cualquier producto con sabor que quede en el mercado corre el riesgo de convertirse en el próximo producto de referencia para los jóvenes y permitirá que la industria tabacalera continúe asechando a nuestras comunidades. Es por eso que seguiremos trabajando con nuestros concejales para promover políticas que salven vidas de enfermedades relacionadas con el tabaco como el cáncer, incluido el fortalecimiento de esta ordenanza para que elimine también la venta de shisha con sabor”.

###